Canon’s new entry APS-C mirrorless camera is packed with smart features that make vlogging and content creation a breeze